CopyScape
Muitas vezes o tema sobre o qual o redator web tem que escrever não é de seu total domínio, assim, é necessário fazer muita pesquisa até para começar a entender do que diabos aquilo se trata. Nessa luta, é comum que o conteúdo fique muito parecido com as referências lidas durante a pesquisa. E é nessa hora que o CopyScape, que, mesmo não sendo bem um aplicativo, chega para te ajudar.
Sempre que acabar de escrever um texto desse tipo, jogue-o no CopyScape e veja se, por descuido ou falta de vocabulário melhor, você não acabou plagiando trechos. O site mostra se houve cópia e quais as frases do seu texto estão parecidas demais com outros conteúdos online. Identifique e modifique!
WordReference
Aplicativo totalmente gratuito de um dos melhores dicionários disponíveis online. Está produzindo um texto sobre um produto inovador de uma startup asiática e não tem nenhuma referência em português? Sua pesquisa não vai sair prejudicada, mesmo se o seu domínio de línguas estrangeiras não for lá essas coisas.
Às vezes, a tradução literal simplesmente não funciona e, nesses momentos, é uma mão na roda ter onde consultar dúvidas mais específicas. Já perdi as contas de quantas vezes pesquei um termo estranho no inglês e, pronto, descobri um equivalente perfeito em português só dando uma fuçada nos fóruns do WordReference. É uma sensação meio eureka quando a tradução finalmente faz sentido — e, honestamente, economiza alguns minutos preciosos daquele prazo apertado.
O WordReference te dá o equivalente da palavra buscada em várias línguas, bastando selecionar o idioma que você deseja, e ainda te dá exemplos de uso e acesso a diversos fóruns linguísticos, nos quais você pode fazer perguntas a falantes nativos e tirar suas dúvidas sobre traduções. Disponível para Android e IOS.
MindMeister
Excelente para fazer brainstorming. Sabe aqueles papéis rabiscados com as ideias que você vai pegando durante a pesquisa para um texto? O MindMeister é a versão online desses rabiscos caóticos. Com ele você pode adicionar imagens, links e até arquivos aos seus mapas mentais, que depois podem inclusive ser compartilhados ou transformados em apresentações. Tudo muito tecnológico!
Curiosamente, eu só comecei a valorizar ferramentas de mapa mental quando percebi que meu monte de anotação perdida em caderninhos não dava conta do recado. Organizar ideias visualmente, por mais simples que pareça, ajuda a destravar blocos criativos — pelo menos comigo isso acontece direto, principalmente quando o tema do texto é meio gigante ou confuso demais pra seguir linha reta. No fim, esses mapas acabam servindo até para outras áreas da vida, não só redatores sobrevivendo aos deadlines.
Grammarly
Se você escreve em inglês, esse aplicativo caiu do céu diretamente no seu colo! É só colar o texto no Grammarly e ele checa, sozinho, se você soletrou alguma coisa de forma errada, se está repetindo demais determinada palavra e até se o seu conteúdo está adequado ao estilo de texto que precisa escrever — acadêmico, autoral, empresarial, etc. O único problema é que só tem para a língua inglesa, pelo menos por enquanto.
Evernote
Esse já quase dispensa apresentações. É um “escritório moderno”. Com ele você pode organizar suas tarefas, montar apresentações e guardar tudo o que encontra de interessante na web — inclusive seus pensamentos e insights sobre determinado texto que precisa ser produzido. O Evernote te acompanha desde a ideia para o texto até a conclusão do conteúdo. Companheiro de viagem!
